Internationale Aspekte / Nachhaltigkeit > Artikel
Artikel
Eye On Lhasa: Dialing Up and Logging On in Tibet
Ron Gluckman, The Wall Street Journal
TYPE "HUMAN RIGHTS" into a search engine, add "Tibet" and the results run to
thousands of pages. Not surprising considering the controversy in China's
most troublesome province. The real wonder is that, here in Lhasa, most
links work.
Elsewhere in China, news sites from BBC to Time are blocked. Yet a
refreshing sense of freedom pervades as the Web reaches the "Rooftop of the
World." You can surf the Dalai Lama's site and browse critical dispatches
from Tibet Information Network.
Like so many events that swept the rest of the world, the Web arrived in
Tibet rather late. The first Internet cafe only opened four years ago,
nearly half a century after the People's Liberation Army kick-stepped into
this ancient land, orever changing life for Tibetans. The Web may do
likewise, only faster.
"Because of the Internet, we in Tibet aren't isolated from the rest of the
world. [Our isolation] has been our fate for centuries, and was one reason
China could take over," says the manager of one Internet cafe in the capital
of Lhasa. Outside, Tibetans stroll past spinning prayer wheels, as they have
since medieval times. Much of Lhasa, with its trapezoidal temples and
ancient alleyways, looks equally dated. Inside, though, a new generation is
wired to instant messaging, online games and unprecedented information.
Revolutionary? This businessman thinks so. "This has totally turned things
around for Tibet. Before, nobody knew about us or cared. Now, we're
connected, free." Well, not completely. He didn't want his name used for
fear of official reprisal. And, when a user loads a picture of the Dalai
Lama, he leaps over to switch off the monitor. "The Internet is free, but in
Tibet," he explains, drawing a finger across his throat, "they are still
watching." Many cafes post signs banning controversial sites.
Use is still marginal. Tibet has the lowest Internet population of Web users
among China's provinces, despite a 12-fold increase over the last two years,
among the fastest growth rate in the Middle Kingdom. But the potential is
enormous. And the impact is immediate.
Consider that construction just started on a railroad to Tibet; it's the
only part of China without train service. Actually, the line launched some
30 years ago, but workers only got to Golmud. From there, it's more than 620
miles, practically straight up, to Tibet. The project may be mankind's
greatest since the Great Wall. Eighty percent of track must be laid at
altitudes of 13,000 feet or more, much of it through permafrost. Despite the
enthusiasm of engineers and pledges of billions of bucks from Beijing, it
may be an impossible task.
In contrast, before blasting one tunnel or building a single bridge,
Tibetans are eagerly trading in yaks for rides on the information highway.
"All students are aware of the Internet, and love it," says a 20-year-old
university student. "Some friends spend the whole night online." A
half-dozen Internet cafes surround Tibet University, where some students had
never seen computers before matriculation. Hourly fees range from 50 to 60
cents. Still, logging on is a luxury in
a land when an hour's time equals a day's wage.
Even so, it's more affordable than in 1997, when the Barkhor Cafe opened the
first Web lounge at the top of the sacred pilgrim path leading to the
Jokhang, Lhasa's oldest temple. Old-timers still marvel at the
juxtaposition: the seventh-century temple steeped in aromas of incense and
yak-butter oil overlooked by space-age screens showing magic images of a
largely unknown outside world. But at $7.50 per hour, connecting was an
equally foreign concept; only tourists could afford such fees.
Since then, six-dozen Internet cafes -- half unregistered -- have opened in
Lhasa. Barkhor Cafe sits deserted, a victim of other new concepts:
competition and price cuts. "We were the first to open," says Peanpa
Tsering, who helps staff the cafe and an adjacent art gallery, "but now
there are so many other places. It's a hard business."
And a tough one for Tibetans to learn. At Makye Ame Restaurant, also
overlooking the Jokhang, four computers seem a natural addition to a hangout
boasting picturesque views, dried yak meat and Bob Marley reggae music. On
a recent day, there is one user, Kaeson, a waiter who plays digital card
games and ponders the Internet's impact. "Before we sold lots of postcards.
Now, hardly any. Who would pay $1 and wait two weeks for the mail," he asks,
"when you can e-mail cards that cost less and are instant?"
Not all cafes consider computers mere add-ons. Tashi Tsering, 37, is Tibet's
biggest Internet booster. A former English teacher from Shigatse, he learned
about computers five years ago at a school program in Chengdu, the nearest
big city. That's still several days away by road, but Mr. Tsering saw how
the Internet erases distances. He took a computer course in Tianjin, then
opened Lhasa's second Internet cafe in April of 1998. He opened another last
year, becoming Tibet's No. 1 Netrepreneur. He also slashed prices to 60
cents an hour, boosting usage on his 20 machines.
"Last year, it was 25 yuan ($3) per hour. Only foreigners could afford that.
My idea is to reach to the local market." To that end, Mr. Tsering hopes to
open a bigger computer center within a year, with high-speed hook-ups and
24- hour service, all firsts for Tibet. "I think this is the future and I
want to be part of that."
Losong Dawa feels likewise. Only 24, he runs Boiling Point Internet Bar,
where 10 machines are busy all day. In a Tibetan economy rapidly being
revamped from agrarian to market orientation, most of the jobs are gobbled
up by hungry Chinese immigrants. Unskilled Tibetans face enormous
unemployment. The Internet may offer a wild card. "This is the future," Mr.
Dawa says. "I want to teach [the new generation] computers, to bring Tibet
into the modern age." Then, fiddling with another broken keyboard, he says,
"That's my dream."
Im Angebot der SDC seit 31.01.02 (rro)
- Verwandte
Themenbereiche:
- Internationale Aspekte